Vol. 9 (3), December 2025